Context
FR : Pendant la COVID-19, les confinements et la distanciation sociale ont conduit à moins de proximité émotionnelle et d'affection entre les gens. Les interactions en personne ont diminué, remplacées par des formes à distance telles que les messages texte et les images, qui manquent de contact physique.
EN : During COVID-19, lockdowns and social distancing led to less emotional closeness and affection among people. Face-to-face interactions decreased, replaced by distant forms like text messages and images, lacking physical touch.
Idea
FR : Les fleurs transmettent plus que simplement l'amour romantique, exprimant toute une gamme d'émotions. Notre campagne met en avant les sentiments divers que chaque fleur représente. À travers des visuels simples, un constructeur de bouquet virtuel et un podcast de narration, nous remodelons la façon dont nous nous connectons et exprimons nos émotions avec les fleurs.
EN : Flowers convey more than just romantic love, expressing a range of emotions. Our campaign highlights the diverse feelings each flower represents. Through simple visuals, a Virtual Bouquet Builder, and a storytelling podcast, we're reshaping how we connect and express emotions with flowers.
